開場 18:30／開演 19:00
場所：津田ホール
入場料：4000円（直メールでスズキから買っていただくとちょっと割引できます。秘）
出演：チャンチキトルネエド http://www.chanchikitornade.net
　斉藤寛（フルート）、井上梨江（クラリネット）、
　鈴木広志・東涼太・江川良子（サックス）、佐藤秀徳（トランペット）、
　今込治（トロンボーン）、木村仁哉・大熊健司（チューバ）、渡邉理恵・池野ひとみ（打楽器）
指揮：小鍛冶邦隆
演出：本田祐也　阿部海太郎
コリーダ家：阿部海太郎、本木幸世（劇団黒テント）、伊藤愉
衣装・美術：シアタープロダクツ

…現代音楽協会のコンサートで室内オーケストラとチャンチキトルネエドが共演。対決。まさかの再演。気合入ってます。

開場 18:30／開演 19:00
場所：大久保「ISHIMORI」イベントスペース
料金：予約…2000円　当日…2500円
（但、高校生まで学割。当日料金も2000円です）
出演者：水谷紹(bs,vo)、吉田隆一(bs)、後関好弘(bs)、松本健一(bs)、鬼頭哲(bs)、
　　　　田中邦和(bs)、川口義之(bs)、鈴木広志(bs)、小田島亨(bs)、柴野曜(bs)

ご予約・お問い合わせ先：
株式会社石森管楽器
〒169-0073　東京都新宿区百人町1-20-23
Tel…03-3360-4970　Fax…03-3360-4590
email…info@ishimori-co.com

…都内で久しぶりの東中のライブです。新曲も演奏予定。